Mental health tools for student-athletes becoming priority at colleges